comme les DLc sont installer sur sa console il faut effectivement que tu te connecte au live pour les retelecharger sur la tienne. C'est comme quand tu chanfge de console apres un retour SAV, tes dlc sont lié a ton compte et il te faut tous les retelecharger en te conectant avec ton profil. et en passant par le site Xbox.com