Explication: dans la map on peut voir, dans des toiletes, un passage du coran tagué sur un mur et d'après les principes de l'Islam il est interdit dévoquer le nom de dieu dans ces lieux.
Dans le contexte actuel déjà assez tendu avec les islamistes, l'editeur n'a donc pas voulu froissé les instances religieuses et a donc retiré la map tout en faisant un petit communiqué :
Nous tenons à nous excuser auprès de tous ceux qui se sont sentis offensés. Soyez bien conscients que nous étions inconscients du problème et que notre but n'était pas d'offenser. Nous travaillons aussi vite que possible pour retirer cette image et toutes celles qui sont similaires.
Nous allons sortir une mise à jour pour retirer la texture de Modern Warfare 3. Nous travaillons aussi pour retirer la texture de Modern Warfare 2. Jusqu'à ce que les correctifs soient disponibles, nous avons retiré la carte Favela des serveurs.
Discuter et réagir 0